蘇軾《阮郎歸·初夏》閱讀附答案

時間:2018-12-29 11:14:19  來源:赫罗纳反超皇马  作者:佚名  影響:人

赫罗纳反超皇马 www.coaylx.com.cn 閱讀下面的宋詞,完成12-13題。(4分)

阮郎歸初夏

蘇軾

綠槐高柳咽新蟬。薰風初入弦。碧紗窗下水沈煙。棋聲驚晝眠。

微雨過,小荷翻。榴花開欲然。玉盆纖手弄清泉。瓊珠碎卻圓。

12.詞的上片采用 手法,突出了環境 的特點。(2分)

13.試分析下片最后兩句中“弄”和“碎”兩字的妙處。(2分)

蘇軾《阮郎歸·初夏》閱讀附答案

12.以動襯靜(對比)(1分)清幽(寂靜)(1分)

13.一個“弄”字表現出佳人戲水時天真、可愛、喜悅的情態(1分);一個“碎”字把水珠四射,破碎落地的動態表現行十分生動(1分)。

譯文:窗外綠槐陰陰,高高的柳樹隨風輕動,蟬鳴聲戛然而止,和風將初夏的清涼吹入屋內.綠色的紗窗下,沉水香的淡淡芬芳隨風飄散;愜意的晝眠,忽而被落棋之聲驚醒。

雨后的小荷,隨清風翻轉.石榴花襯著濕潤的綠葉,愈見得紅麗如燃.美麗女子正在清池邊用盆舀水嬉耍,清澈的泉水濺起就像晶瑩的珍珠,一會兒破碎一會兒又圓。

版權聲明:以上文章中所選用的圖片及文字來源于網絡以及用戶投稿,由于未聯系到知識產權人或未發現有關知識產權的登記,如有知識產權人并不愿意我們使用,如果有侵權請立即聯系我們,我們立即下架或刪除。